A Grin Without a Cat là một bộ phim tiểu luận Pháp năm 1977 của Chris Marker. Nó tập trung vào những bất ổn chính trị toàn cầu trong những năm 1960 và 1970. Sử dụng hình ảnh của Cheshire Cat của Lewis Carroll, tiêu đề của bộ phim gợi lên sự bất đồng giữa lời hứa về một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa toàn cầu (nụ cười) với sự không tồn tại thực sự của nó.[1] Tên gốc tiếng Pháp của bộ phim là Le fond de l'air est rouge, có nghĩa là "Bản chất của không khí là màu đỏ", và có một ẩn ý tương tự như tiêu đề tiếng Anh, ngụ ý rằng phong trào xã hội chủ nghĩa chỉ tồn tại trong không khí.Tiêu đề cũng là một cách nói: Cách diễn đạt ban đầu trong tiếng Pháp là "Le fond de l'air est frais".[2]